Maestra

Maestra MCP Connector for Claude

A+

Automate transcription, translation, and AI voiceovers via the Maestra.ai REST API.

8 tools Official Updated Jun 28, 2026 Official Vinkius Partner

Connect your Maestra.ai account to any AI agent to automate your media processing workflows. This MCP server enables your agent to upload audio/video files for transcription, translate transcripts into 125+ languages, and generate synthetic AI voiceovers directly from natural language interfaces.

What you can do

  • Automated Transcription — Upload media files via public URLs and receive accurate, speaker-aware transcripts instantly
  • Global Translation — Translate existing transcriptions into over 125 different languages to reach a worldwide audience
  • AI Dubbing — Generate high-quality synthetic voiceovers for your media using a wide range of available AI voices
  • Asset Management — List all files in your account, monitor processing statuses, and organize content into folders
  • Result Export — Generate temporary download links for results in formats like SRT, VTT, PDF, and JSON

How it works

  1. Subscribe to this server
  2. Enter your Maestra.ai API Key
  3. Start processing your media from Claude, Cursor, or any MCP-compatible client

Who is this for?

  • Content Creators — Quickly generate subtitles and translations for your videos via natural language commands
  • Developers — Integrate automated media processing and dubbing logic into your custom applications
  • Localization Teams — Automate the workflow of translating and re-voicing global media assets efficiently
transcriptionvoiceoverspeech-to-textmedia-processingautomated-translationsynthetic-voice

8 tools expose this connector's capabilities to your AI agent.

export_transcription_results

Get an export link for a processed file

list_maestra_files

List all audio and video files in your Maestra account

list_account_folders

List all folders in your account

get_file_details

Get details and status for a specific file

translate_transcription

Translate an existing transcription into a new language

upload_media_for_transcription

Requires a public file URL and target source language. Upload a new file for transcription

generate_ai_voiceover

Generate a synthetic voiceover for a media file

list_available_ai_voices

List all available synthetic AI voices

See how to talk to your AI agent using Maestra.

Upload the video at 'https://example.com/video.mp4' for English transcription in Maestra.

I've initiated the upload for your video. Maestra is now processing the file for English transcription. The file ID is 'vid-12345'.

List all available AI voices for French.

I found 8 synthetic voices for French, including 'Claire (Female)', 'Mathieu (Male)', and 'Amelie (Female)'. Which one would you like to use for your voiceover?

Get an SRT export link for file ID 'vid-12345'.

I've generated the export link for your subtitles. You can download the SRT file here: https://api.maestra.ai/temp/vid-12345.srt

Use the `upload_media_for_transcription` tool and provide the public `file_url` along with the source language code (e.g., 'en' for English).

Related Connectors