Localazy (AI Translation & Localization API)

Localazy (AI Translation & Localization API) MCP Connector for Claude

F

Manage software localization and translations via Localazy — list projects, import content, manage source keys, and handle glossary terms directly from your AI agent.

23 tools Official Updated Jun 28, 2026 Official Vinkius Partner

Connect your Localazy account to any AI agent to automate your localization workflows. This server allows you to manage projects, files, and translation keys through natural language.

What you can do

  • Project Management — List accessible projects and create new ones with specific source languages and tones.
  • Content Import/Export — Import files in various formats and download translated content directly.
  • Key & Glossary Control — Update source keys, set priorities, and manage glossary terms to ensure translation consistency.
  • Webhooks & Screenshots — Manage webhooks for automation and upload screenshots for visual context.
  • CDN Metadata — Retrieve metadata for content delivered via Localazy CDN.

How it works

  1. Subscribe to this server
  2. Enter your Localazy Personal Access Token
  3. Start localizing your apps from Claude, Cursor, or any MCP-compatible client

Who is this for?

  • Developers — Automate the sync of translation keys and files without leaving the terminal or IDE.
  • Localization Managers — Quickly check project status, update glossary terms, and manage screenshots for translators.
  • Product Owners — Ensure multi-language support is on track by querying project statistics and language coverage.
i18nl10ntranslation-apisoftware-localizationcontinuous-localization

23 tools expose this connector's capabilities to your AI agent.

create_glossary_term

Create a new glossary term

create_project

Create a new project inside the given organization

delete_glossary_term

Delete a glossary term

delete_screenshot

Delete a screenshot

delete_source_key

Remove a key from the project

download_file

Download the raw file content in the specified language

get_webhook_secret

Get the webhook secret used for HMAC verification

import_content

Import supported file formats including translations

list_cdn_metadata

List metadata URLs for published release tags (CDN)

list_file_content

Returns keys and translations for a specific language and file

list_files

Returns a list of files in the project

list_glossary_terms

List glossary terms for a project

list_import_formats

List supported file types and their parameters

list_projects

Use optional flags to include organization info or language statistics. List projects accessible with the current token

list_screenshots

List screenshots in a project

list_webhooks

List configured webhooks for a project

set_key_priority

Batch operation to set priority for keys

set_key_tags

Batch operation to set tags for keys (Max 1,000 keys)

update_glossary_term

Update an existing glossary term

update_screenshot

Update metadata for a screenshot (link phrases, tags)

update_source_key

Modify properties of a source key

update_webhooks

Update webhook configurations for a project

upload_screenshot

Upload a new screenshot (Base64 encoded image)

See how to talk to your AI agent using Localazy (AI Translation & Localization API).

List all my Localazy projects and include language statistics.

I've retrieved your projects. You have 'Mobile App' (ID: 123) with 95% completion in 5 languages, and 'Web Dashboard' (ID: 456) with 80% completion in 3 languages.

Show me the content of file 'strings.json' (ID: f789) for the French (fr) language in project 'p123'.

Fetching content for 'strings.json' in French... I found 10 keys. For example, 'login_button' is translated as 'Se connecter' and 'welcome_msg' as 'Bienvenue'.

Add a new glossary term 'Workspace' with the description 'The primary area for user collaboration' to project 'p456'.

The glossary term 'Workspace' has been successfully created in project 'p456' with the provided description to help your translators.

You can use the `list_import_formats` tool. It will return a comprehensive list of all supported file types and their specific parameters for the Localazy API.

Related Connectors